Skip to main content

Hengqin path for Macau northbound cars faces longer rollout, says govt

 aug26

Work to roll out a policy allowing Macau single-plate vehicles to travel from Hengqin into other parts of neighbouring Guangdong province is taking longer than expected, with the Macau government citing the measure’s complexity after it failed to materialise in the first half of the year as previously pledged.

The update came from the office of Macau’s secretary for security in response to a written inquiry from legislator Lei Leong Wong on the initiative’s progress.

In April, the Chinese central government said eligible Macau-registered single-plate vehicles — currently permitted to drive within the Guangdong–Macau In-depth Cooperation Zone in Hengqin — would be allowed to travel onwards into other parts of Guangdong, as part of efforts to deepen integration between Macau, Hengqin and the mainland. The arrangement would give Macau drivers another route into the province beyond the Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge.

Macau had previously said the initiative, often referred to as Macau single-plate vehicles travelling northbound via the Hengqin cooperation zone, could be implemented in the first half of the year, a timeline that has since slipped.

“The policy’s implementation involves multiple authorities in both Guangdong and Macau, and it will take longer than expected to formally take effect,” the secretary for security’s office said in the reply.

Authorities in the Hengqin cooperation zone — jointly administered by Guangdong and Macau — released a proposal about the initiative for public consultation in July, the office said. That will be followed by required policy assessments and review procedures. The cooperation zone is also upgrading its infrastructure in preparation for the policy, it added.

“Once the preparatory work is complete, the new initiative can be issued and implemented,” the office said, adding that related guidelines will be published at the same time setting out application requirements for the first batch of vehicles, including required documents, permitted length of stay, quota arrangements and regulatory requirements.

But the reply did not provide a revised timetable for the policy to take effect.

Northbound traffic builds

Earlier government figures show more than 11,000 Macau single-plate vehicles have been approved to drive in Hengqin. In the first half of the year, cross-border vehicle traffic between Macau and Hengqin totalled 2.21 million trips, up 40.6 percent from a year earlier, with Macau single-plate vehicles accounting for 1.46 million trips, or 66.2 percent of the total.

The planned Hengqin route is expected to add to northbound flows. Since 2023, eligible Macau single-plate vehicles have been able to enter Guangdong via the Zhuhai port of the Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge under a quota system that has been expanded to 2,000 vehicles a day.

Since this “Macau cars northbound” scheme took effect, Macau single-plate vehicles have made more than 5 million cross-border trips to Guangdong as of May 2026. The full-year total for 2025 was 1.74 million trips, up 14.1 percent from a year earlier.

https://macaubusiness.com/hengqin-path-for-macau-northbound-cars-faces-longer-rollout-says-govt/


Circulação para Guangdong por Hengqin funcionará com sistema de marcação

 0  0  0

A “circulação de veículos de matrícula única de Macau para Guangdong através de Hengqin” funcionará sob um sistema de acesso por marcação, de acordo com o presidente da Comissão de Acompanhamento para os Assuntos da Administração Pública da Assembleia Legislativa. Ma Chi Seng disse, citando o Governo, que a medida avançará ainda este ano. Por outro lado, revelou que a RAEM está a negociar com o Interior da China a flexibilização das medidas para passar a fronteira com os animais de estimação

 

PEDRO MILHEIRÃO

A Comissão de Acompanhamento para os Assuntos da Administração Pública da Assembleia Legislativa discutiu ontem as “medidas para a optimização das passagens de forma conveniente no Posto Fronteiriço de Hengqin”. Após a reunião, Ma Chi Seng, presidente da Comissão, afirmou que o Governo tem como objectivo concretizar, ainda este ano, a medida de “circulação de veículos de matrícula única de Macau para Guangdong através de Hengqin”.

O plano preliminar indica que deverá ser implementado um sistema de acesso por marcação, cujo o número de quotas e calendarização serão divulgados mais tarde, segundo as autoridades.

A Comissão apresentou várias sugestões para a concretização do objectivo de transformar o sistema de passagem no Posto Fronteiriço de Hengqin “de um modelo conveniente e eficiente para um inteligente e sem contacto”. Especificamente, propôs uma “actualização abrangente” deste posto, no sentido de aumentar a capacidade de resposta ao número de passagens.

Neste sentido, foram sugeridas a “implementação acelerada a título experimental” de um modelo de passagem sem contacto e a optimização do modelo de passagem fronteiriça inteligente para pessoas em veículos, bem como a promoção acelerada da integração das tecnologias de passagem transfronteiriça com recurso a reconhecimento facial e à identificação da íris.

Por outro lado, a Comissão disse esperar que as autoridades “acelerem as medidas para permitir a entrada e saída de forma fácil da Zona de Cooperação Aprofundada aos veículos operacionais da RAEM”, sobretudo aos autocarros públicos e aos táxis de Macau. Ademais, instou o Executivo a estudar a viabilidade de alargar faseadamente a medida de “veículo especial” para alunos transfronteiriços, bem como a possibilidade de ampliar o mecanismo de circulação directa das ambulâncias.

Citando o Governo, Ma Chi Seng afirmou que está prevista para este trimestre a conclusão da construção de 46 vias de passagem automáticas com função de reconhecimento facial e seis vias manuais que adoptam o modelo de passagem de “uma única inspecção” no Posto Fronteiriço de Hengqin.

O presidente referiu que as autoridades alfandegárias de Macau e da Zona de Cooperação estão a acelerar o estudo sobre a construção de um sistema de inspecção inteligente de veículos. Este fará com que os veículos que passarem no Posto de Hengqin só necessitem de estacionar uma única vez, com base na partilha e no uso conjunto de informações e numa avaliação simultânea dos resultados.

A Comissão abordou ainda as medidas relacionadas com a passagem fronteiriça de residentes pelo Posto de Hengqin, juntamente com animais de estimação. Ma Chi Seng revelou que o Governo da RAEM vai continuar a comunicar com o Interior da China, com o objectivo de prolongar o prazo de validade do comprovativo de saúde sobre os animais de estimação a curto prazo, dos actuais 10 dias para um mês. Para o de longo prazo, espera concretizar um período de validade de um ano.

Relativamente a esta medida, as duas partes irão discutir ainda a abolição da actual restrição que limita a um animal de estimação por residente na passagem pelo Posto de Hengqin. Em paralelo, Ma revelou, citando o Governo, que as autoridades estão a optimizar continuamente as sinalizações no mesmo posto, a renovar as passagens superiores e a melhorar as instalações luminosas e antiderrapantes.

https://jtm.com.mo/local/circulacao-para-guangdong-por-hengqin-funcionara-sistema-de-marcacao/

Comments

Popular posts from this blog

New multi-entry arrangement for Zhuhai

New Gongbei mall seeks to win Macau hearts

Visitors in free fall, especially from the mainland